Friday, April 8, 2011

Dua Bintang

Di sela-sela 'take-five', pergi cafe puisi sebentar. 
Berjumpa dengan pak Iqbal
~dia mengumandangkan sebuah puisi bermakna~
melalui lembaran catatan yang ditinggalkannya. 


Two Stars
[Muhammad Iqbal]


As two stars approached
each other, one said:


"If we could only stay
only could stop whirling,


If the sky were kinder
we'd shine together."


But this desire of two
bears longing in itself.


Stars are fated to resolve
in orbits ordained.


Together is a dream.
Separation is the law. 

No comments:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin